Пресс-релизы / Московская коллегия адвокатов «Домбровицкий и партнеры»

Как известно юридические тексты весьма сложны для восприятия граждан, не имеющих юридического образования: специфические термины, подробные описание фактов, бесконечные ссылки на номера статей кодексов и т.п.… Сам текст фактически требует перевода с юридического на литературный русский. Чтобы избежать мучительного вчитывания в текст, как обычно простой гражданин изучает судебные документы? Простой гражданин опускает первоначальный текст и вчитывается в последние абзацы после слова «РЕШИЛ:», после которого четко прописаны выводы суда. И все казалось бы становится ясно…