Пресс-Релизы
EMC приобретает Iomega
Приобретение Iomega позволит компании ЕМС удовлетворить стремительно растущие потребности малого бизнеса и индивидуальных потребителей в технологиях для хранения информации.
ХОПКИНТОН (Массачусетс), 8 апреля 2008 г. - Корпорация EMC (NYSE: EMC), мировой лидер в области решений для информационных инфраструктур, объявила о намерении приобрести компанию Iomega, ведущего разработчика в области решений по хранению и защите информации в секторе малого бизнеса и на потребительском рынке. Iomega, главный офис которой находится в Сан-Диего (Калифорния), будет приобретена EMC в рамках тендерного предложения по цене 3,85 доллара за акцию, либо примерно за 213 миллионов долларов. Приобретение Iomega позволит ЕМС прочно закрепиться на динамично развивающемся потребительском рынке и в сегменте малого бизнеса.
Тендерное предложение ЕМС будет реализовано в течение последующих двух недель. Его оформление завершится во 2-ом квартале 2008 года, когда будут учтены условия на конец учётного периода, а также получены соответствующие разрешения со стороны государственных органов. Ожидается, что сделка никак не отразится на финансовых показателях ЕМС за 2008 финансовый год.
По словам председателя правления, президента и главного исполнительного директора ЕМС, Джо Туччи (Joe Tucci), "Iomega окажет существенное содействие продвижению сервисов ЕМС по хранению и управлению информацией на быстро развивающихся рынках компаний малого бизнеса и индивидуальных потребителей. Для предоставления услуг таким заказчикам, ЕМС заимствует у Iomega не только ведущие отраслевые продукты и брэнд с мировым именем, но также серьёзные знания и установленные деловые практики. Блестящий альянс Iomega и EMC позволит заказчикам расширить и укрепить свой бизнес за счет решений по защите, безопасности и управлению информацией, объем которой постоянно увеличивается".
"Сегодня мы и наши клиенты вступаем в новую эру, - заявил главный исполнительный директор компании Iomega, Джонатан Хуберман (Jonathan Huberman). - Как только сделка будет завершена, Iomega сможет эффективно воспользоваться ресурсами ЕМС, чтобы укрепить бизнес в мировом масштабе. ЕМС внедрит в Iomega инновационный потенциал, что означает появление новых функциональных возможностей для обширной клиентской базы компании. Мировое имя, большое количество розничных, прямых и дистрибьюторских сетей сбыта, а также талантливые сотрудники компании помогут ЕМС продвинуться в интенсивно расширяющиеся сегменты потребительского рынка и рынка малого бизнеса".
После приобретения Iomega станет ведущим подразделением ЕМС, занимающимся разработкой решений для индивидуальных потребителей и компаний малого бизнеса. Новое подразделение, возглавляемое Джонатаном Хуберманом и подчиняющееся старшему вице-президенту и генеральному директору подразделения EMC Storage Platforms, Джоэлу Шварцу (Joel Schwartz), будет также заниматься производством программного обеспечения EMC Retrospect® и EMC LifeLineTM. EMC планирует создать новое подразделение на базе организационной структуры, брендов, продуктов и партнёрской среды компании Iomega.
Таким образом, Iomega пополнит своими разработками растущий список предложений, а ЕМС расширит присутствие на рынке малого бизнеса и на потребительском рынке. В рамках долговременного сотрудничества ЕМС и Iomega займутся дальнейшей интеграцией технологий. С 2004 года компания Iomega занималась продажей программы для резервного копирования EMC Retrospect вместе со всеми своими внешними устройствами. В январе 2008 года корпорация ЕМС выпустила новое программное обеспечение для домашних офисов и малых компаний EMC LifeLine.Одновременно Iomega объявила о намерении интегрировать ПО EMC LifeLine со своими продуктами на основе многоприводных сетевых накопителей, которые будут выпущены этим летом вместе с появлением продуктов нового поколения StorCenter Network Hard Drive.
О корпорации Iomega
Корпорация Iomega, располагающаяся в Сан-Диего, является ведущим разработчиком инновационных решений в области хранения данных и сетевой безопасности для малого и среднего бизнеса, индивидуальных потребителей и т.д.Со дня основания в 1980 году компания продала более 400 миллионов цифровых устройств хранения данных. Дополнительную информацию о продуктах и решениях, разработанных компанией можно найти на сайте www.iomega.com. Торговые посредники могут посетить страницу для партнеров www.iomega.com/ipartner.
О корпорации EMC
Корпорация EMC (NYSE: EMC) является ведущим мировым разработчиком и поставщиком технологий и решений для информационных инфраструктур. Решения корпорации позволяют организациям любых размеров полностью изменить свои методы конкуренции и использовать информацию для получения прибыли. Информация о продукции и услугах EMC представлена на сайте www.russia.EMC.com.
# # #
ЕМС и Retrospect являются зарегистрированными торговыми марками, а LifeLine - торговой маркой корпорации ЕМС. Iomega является зарегистрированной торговой маркой корпорации Iomega. Все остальные торговые марки являются собственностью их владельцев.
Данный пресс-релиз содержит заявления прогнозного характера, в соответствии с Федеральными законами о безопасности. Фактические результаты могут существенно отличаться от заявленных по причине определённых рисков, в том числе: (1) неблагоприятные изменения общеэкономических или рыночных условий; (2) задержки или снижения, связанные с обработкой информации; (3) способность компании защищать патентованные технологии; (4) риски, связанные с управлением ростом бизнеса компании, включая риски, связанные с приобретениями и инвестированием, а также трудности и расходы, связанные с интеграцией, реструктуризацией и достижением прогнозируемого сотрудничества; (5) колебания результатов деятельности VMware, Inc., а также риски, связанные с торговлей акциями VMware, Inc.; (6) конкурентные факторы, включая, в том числе давление цен и появление новых продуктов; (7) относительные и изменяющиеся цены на товары и падение цен на компоненты, а также объём и совокупный доход от продажи товаров и услуг; (8) качество продуктов и их компонентов, а также их наличие; (9) переход на новые продукты, необязательное принятие заказчиком предложений по новым продуктам, а также стремительные технологические и рыночные изменения; (10) недостаточное, избыточное или устаревшее производство; (11) войны или террористические акты; (12) способность привлекать и удерживать квалифицированные кадры; (13) изменения курса обмена валют; и (14) другие непериодические события и важные факторы, раскрытые ранее и в соответствующее время в отчётах ЕМС для предоставления Комиссии по ценным бумагам и биржам США. ЕМС снимает с себя любые обязательства по внесению изменений в прогнозные заявления после выхода этого пресс-релиза.
Тендерное предложение, заявленное в данном сообщении, ещё не реализовано. Это сообщение не является ни предложением купить, ни просьбой продать какие-либо акции Iomega. Просьба продать и предложение купить акции Iomega будут составлены в соответствии с предложением о покупке и связанными с ним документами, которые ЕМС и стопроцентное дочернее общество предоставят в Комиссию по ценным бумагам и биржам США. На момент реализации тендерного предложения корпорация ЕМС и её стопроцентное дочернее общество направят Заявление о предложении на приобретение согласно Расписанию тендерного предложения, содержащее предложение о покупке, образцы сопроводительных писем и другие документы, относящиеся к тендерному предложению, а компания Iomega подаст Заявление о ходатайстве согласно расписанию 14D-9 относительно указанного тендерного предложения. ЕМС, её стопроцентная дочерняя компания и Iomega отправят эти документы почтой акционерам компании Iomega. Указанные документы будут содержать важную информацию относительно тендерного предложения, в связи с чем держателей акций Iomega убедительно просят внимательно прочесть эти документы, как только они станут доступны. Инвесторы и акционеры Iomega смогут получить бесплатный экземпляр этих и других документов, поданных компанией Iomega или Покупателем в КЦББ США, на сайте КЦББ США www.sec.gov. Кроме того, Заявление о тендерном предложении и относящиеся к нему материалы можно получить бесплатно (как только они станут общедоступны), направив соответствующую заявку в Корпорацию ЕМС по адресу: Office of the General Counsel, 176 South Street, Hopkinton, MA 01748. Инвесторы и акционеры могут получить бесплатный экземпляр Заявления о ходатайстве и другие документы, направив заявку в компанию Iomega по адресу: Corporate Secretary and General Counsel, 10955 Vista Sorrento Parkway, San Diego, CA 92103.
Хотите опубликовать пресс-релиз на этом сайте? Узнать детали