Пресс-Релизы
Краткий отчет по финансовым и операционным результатам за девять месяцев 2012 года
Metinvest B.V., материнская компания международной вертикально интегрированной горно-металлургической группы компаний (далее именуемых «Метинвест»), сегодня объявила результаты финансовой и операционной деятельности за девять месяцев 2012 года, завершившихся 30 сентября 2012 года.
Ключевые финансовые показатели за 9 месяцев 2012 года
- Консолидированная выручка составила US$9 777 млн.
- Скорректированный показатель EBITDA1 составил US$1 531 млн. с маржой в 16%
- Чистая прибыль составила US$420 млн. с рентабельностью в 4%
- Суммарный размер кредитов и займов составил US$ 3 703 млн., включая US$2 742 млн. долгосрочных займов и US$961 млн. краткосрочного долга
- Seller’s Notes составили US$283 млн.
- Денежные средства и их эквиваленты составили US$383 млн.
- Капитальные затраты составили US$566 млн.
Ключевые операционные показатели за 9 месяцев 2012 года
- Производство стали составило 9 579 тыс. тонн
- Добыча коксующегося угля составила 8 816 тыс. тонн
- Производство железорудного концентрата составило 27 165 тыс. тонн
Выручка группы
За девять месяцев 2012 года объем консолидированной выручки Группы Метинвест составил US$ 9 777 млн., на 8% ниже показателя девяти месяцев 2011 года (US$10 646 млн.). Снижение консолидированной выручки стало результатом падения выручки Металлургического дивизиона и Горнодобывающего дивизиона на 10% и 3%, соответственно. На Металлургический дивизион пришлось 74% внешних продаж (по сравнению с 75% за девять месяцев 2011 года), на Горнодобывающий дивизион — 26% (по сравнению с 25% за девять месяцев 2011 года).
Металлургический дивизион
Выручка от реализации полуфабрикатов снизилась на 29% по сравнению с аналогичным периодом прошлого года и составила US$1 110 млн.
Продажи слябов сократились на 52% (US$612 млн.), из которых 45% были обусловлены снижением объемов реализации слябов и 7% — снижением средней цены. Неблагоприятная ситуация в сегменте слябов наблюдалась вследствие низкой покупательской активности в ключевых регионах сбыта (Европа и Дальний Восток), избытка предложения, негативной рыночной конъюнктуры в сегменте плоского проката, ужесточения конкуренции на товарном рынке слябов, прежде всего со стороны российских производителей.
Объемы продаж квадратной заготовки увеличились на 82% (278 тыс. тонн), Состояние рынка квадратной заготовки определялось тенденциями на рынках сырья и длинного проката. Цены заготовки снижались на фоне ослабления спроса и удешевления лома в течение девяти месяцев 2012 года, за исключением августа, когда наблюдался краткосрочный подъем на рынке. В целом ситуация на рынке квадратной заготовки была более благоприятной по сравнению с ситуацией на рынке слябов, в результате чего прирост продаж квадратной заготовки составил 71% (US$152 млн.) за девять месяцев текущего периода.
Продажи готовой продукции за девять месяцев 2012 года снизились на 12% (US$726 млн.) по сравнению с аналогичным периодом прошлого года, в основном за счет уменьшения объемов реализации и снижения средних цен на плоскую и трубную продукцию.
Выручка от реализации плоского проката за девять месяцев 2012 года снизилась на 17% (US$659 млн.), из которых 6% обусловлены снижением объемов реализации и 11% — снижением средней цены на плоский продукт. Продажи плоского проката осуществлялись в условиях неблагоприятной рыночной конъюнктуры и стабильно низкой потребительской активности. Рынок находился под влиянием жесткой конкуренции между поставщиками из России и Украины ввиду снижения спроса со стороны Европейского Союза, ужесточения санкций против Ирана, ухудшения политической ситуации в регионах Ближнего Востока и Северной Африки и агрессивной экспортной активности азиатских поставщиков (Японии и Кореи). В результате перечисленных факторов рыночные цены снизились до нерентабельного уровня.
Объем продаж трубной продукции за девять месяцев 2012 года снизился на 17% (76 тыс. тонн) в результате завершения ряда долгосрочных проектов по строительству трубопроводов в третьем квартале 2012 года, а также низкого спроса на трубы большого диаметра на рынке России. Усиление конкуренции со стороны российских производителей и других мировых игроков на рынке труб большого диаметра привело к значительному снижению цен реализации на всех рынках сбыта, что привело к снижению выручки Группы от реализации на 24% (US$139 млн.) за девять месяцев 2012 по сравнению с аналогичным периодом прошлого года.
В то же время, объемы продаж длинного проката и рельсовой продукции выросли на 43 тыс. тонн и 84 тыс. тонн, соответственно. Основными причинами такого роста стали увеличение числа заказов из стран СНГ на длинный прокат и рельсовую продукцию, а также увеличение объемов продаж арматуры через сеть дистрибуции в Украине.
Горнодобывающий дивизион
За девять месяцев 2012 года объемы продаж железорудной продукции увеличились на 8% (1 347 тыс. тонн) по сравнению с аналогичным периодом прошлого года до 19 294 тыс. тонн. Такой рост был обусловлен увеличением продаж окатышей на 1 514 тыс. тонн в связи с перераспределением реализации окатышей в объеме 649 тыс. тонн для продажи третьим лицам, а также вследствие увеличения объемов производства на 865 тыс. тонн после вывода из ремонта основного оборудования на Северном горно-обогатительном комбинате.
Продажи концентрата коксующегося угля сохранились на уровне аналогичного периода прошлого года и составили US$348 млн.
Объем продаж концентрата энергетического угля уменьшился на 67% (734 тыс. тонн) за девять месяцев 2012 года по сравнению с аналогичным периодом прошлого года в результате слабого спроса на энергетический уголь в США, что привело к снижению добычи на шахтах United Coal.
КАПИТАЛЬНЫЕ ЗАТРАТЫ
За девять месяцев 2012 года Метинвест инвестировал в следующие ключевые проекты в рамках Металлургического и Горнодобывающего дивизионов: строительство установки вдувания пылеугольного топлива и строительство новой турбовоздуходувки для доменных печей на ММК им. Ильича; строительство установки вдувания пылеугольного топлива для доменных печей на Енакиевском металлургическом заводе; строительство установки контролируемого охлаждения в листопрокатном цехе МК «Азовсталь»; реконструкция обжиговой машины Lurgi 278-B и строительство циклично-поточной технологии на Северном горно-обогатительном комбинате, а также строительство угледобывающего комплекса Affinity на United Coal.
Продажи по продуктам2
| US$ млн. | 000 т. | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| МЕТАЛЛУРГИЧЕСКИЙ ДИВИЗИОН | 9м 2012 | 9м 2011 | изменение | 9м 2012 | 9м 2011 | изменение |
| Полуфабрикаты | 1 110 | 1 574 | -29% | 1 983 | 2 468 | -20% |
| Чугун | 167 | 171 | -2% | 375 | 330 | 14% |
| Слябы | 576 | 1 188 | -52% | 993 | 1 801 | -45% |
| Квадратная заготовка | 367 | 215 | 71% | 615 | 337 | 82% |
| Готовая продукция | 5 243 | 5 969 | -12% | 7 076 | 7 320 | -3% |
| Плоский прокат | 3 192 | 3 851 | -17% | 4 560 | 4 855 | -6% |
| Длинный прокат | 1 358 | 1 400 | -3% | 1 901 | 1 858 | 2% |
| Рельсовая продукция | 257 | 143 | 80% | 237 | 153 | 55% |
| Трубная продукция | 436 | 575 | -24% | 378 | 454 | -17% |
| Прочая металлопродукция и услуги | 601 | 256 | 135% | 904 | 254 | 256% |
| Прочая коксовая продукция и услуги | 242 | 181 | 34% | 427 | 244 | 75% |
| ВСЕГО | 7 196 | 7 980 | -10% | 10 390 | 10 286 | 1% |
| ГОРНОДОБЫВАЮЩИЙ ДИВИЗИОН | 9м 2012 | 9м 2011 | изменение | 9м 2012 | 9м 2011 | изменение |
| Железорудная продукция | 1 936 | 2 042 | -5% | 19 294 | 17 947 | 8% |
| Железорудный концентрат | 1 067 | 1 315 | -19% | 9 320 | 9 465 | -2% |
| Окатыши | 805 | 657 | 23% | 5 833 | 4 319 | 35% |
| Прочая продукция и услуги | 64 | 70 | 9% | 4 141 | 4 163 | -1% |
| Угольная продукция | 645 | 624 | 3% | 3 484 | 3 820 | -9% |
| Концентрат коксующегося угля | 348 | 349 | 0% | 1 678 | 1 868 | -10% |
| Концентрат энергетического угля | 31 | 82 | -62% | 359 | 1 093 | -67% |
| Прочая продукция и услуги | 266 | 193 | 38% | 1 447 | 859 | 68% |
| ВСЕГО | 2 581 | 2 666 | -3% | 22 778 | 21 767 | 5% |
1 — Скорректированный показатель EBITDA рассчитывается как прибыль до налогообложения, до финансового дохода и затрат, амортизации, обесценения и переоценки основных фондов, спонсорства и других выплат на благотворительность, корпоративных накладных расходов, доли результатов связанных предприятий и других расходов на неосновную деятельность.
2 — За исключением внутригрупповых продаж и внутреннего потребления.
Плоский прокат включает в себя горячекатаный лист кварто и горячекатаный толстый лист, горячекатаный, холоднокатаный и оцинкованный лист и рулон
Длинный прокат включает горячекатаный сорт (мелкий, средний, крупный), арматуру, товарный прут и катанку
Рельсовая продукция включает легкий и тяжелый рельс, рельсовые скрепления
Трубная продукция включает продольношовные электросварные трубы большого диаметра, а также прочие электросварные и бесшовные трубы
Справка:
ГРУППА МЕТИНВЕСТ — международная вертикально интегрированная горно-металлургическая группа компаний, управляющая активами в каждом звене производственной цепочки от добычи железорудного сырья и угля до производства полуфабрикатов и готовой металлопродукции. В структуру Группы входят добывающие и металлургические предприятия, находящиеся в Украине, Европе и США, а также сеть продаж с охватом всех ключевых мировых рынков. Группа Метинвест состоит из Металлургического и Горнодобывающего дивизионов. Согласно стратегическому видению Группы, ее целью является стать ведущим европейским вертикально-интегрированным производителем стали с устойчивыми показателями роста и прибыльности, несмотря на цикличность рынков, и обеспечивать доходность инвестиций выше отраслевых стандартов. В первом полугодии 2012 года Группа получила US$6,7 млрд. выручки, рентабельность по показателю EBITDA составила 16%.
ООО «МЕТИНВЕСТ ХОЛДИНГ» является управляющей компанией Группы Метинвест.
Дополнительная информация доступна на сайте www.metinvestholding.com
Контакты для инвесторов:
Андрей Бондаренко
Менеджер по связям с инвесторами
+38 062 388 16 24
[email protected]
Хотите опубликовать пресс-релиз на этом сайте? Узнать детали