Пресс-Релизы
Компания NXP Semiconductors представила отчет о результатах второго квартала 2011 года
Эйндховен, Нидерланды, 28 июля 2011 г. – Сегодня компания NXP Semiconductors N.V. (Nasdaq: NXPI) объявила о финансовых результатах второго квартала 2011 г., завершившегося 3 июля 2011 г., и представила прогноз на третий квартал 2011 г.
2-й кв. 2011 г.
Валовая прибыль в соответствии с принципами GAAP 46,7%
Прибыль от операционной деятельности в соответствии с принципами GAAP 11,9%
Прибыль на акцию по GAAP - $0,33
Валовая прибыль non-GAAP - 47,8%
Прибыль от операционной деятельности non-GAAP - 20,4%
Прибыль на акцию non-GAAP - $0,51
- Скорректированная прибыль до вычета процентов, налогов и амортизации (EBITDA) за последние 12 месяцев составила 1,164 млрд долларов США
- Чистая задолженность в годовом исчислении сократилась на 383 млн долларов США до 3,847 млрд долларов США
- Агентство Standard and Poor's повысило кредитный рейтинг компании с уровня "B-" до уровня "B+"
Эйндховен, Нидерланды, 28 июля 2011 г. - Сегодня компания NXP Semiconductors N.V. (Nasdaq: NXPI) объявила о финансовых результатах второго квартала 2011 г., завершившегося 3 июля 2011 г., и представила прогноз на третий квартал 2011 г.
Результаты II квартала 2011 года по GAAP
Выручка от продажи продукции по продолжающейся деятельности составила 1,025 млрд долларов США, что на 10,7% превышает результат второго квартала 2010 г. (926 млн долларов США) и на 4,7% - результаты первого квартала 2011 г. (979 млн долларов США). Выручка от продажи продукции по продолжающейся деятельности складывается из выручки в сегментах HPMS и стандартных полупроводниковых компонентов. Общая сумма прибыли по продолжающейся деятельности составила 1,121 млрд долларов США, что на 0,2% выше, чем во II квартале 2010 г. (1,119 млрд долларов США) и на 3,6% выше, чем в I квартале 2011 г. (1,082 млрд долларов США).
Выручка, связанная с сегментами "Производственные операции" и "Корпоративная и прочая деятельность", составила 96 млн долларов США, что на 50,3% ниже, чем во II квартале 2010 г., когда этот показатель составил 193 млн долларов США, и на 6,8% ниже по сравнению со 103 млн долларов США в I квартале 2011 г. Прогнозируемое снижение было обусловлено, в первую очередь, более низкой прибылью в сегменте "Производственные операции" из-за того, что контрактные обязательства о предоставлении производственных услуг ранее проданным подразделениям еще не истекли. В общую выручку за II квартал 2010 г. были включены 28 млн долларов CША, связанные с проданным бизнесом NuTune.
Валовая прибыль по продолжающейся деятельности за II квартал 2011 г. составила 523 млн долларов США, или 46,7% выручки (в II квартале 2010 г. этот показатель был 446 млн долларов США, или 39,9% выручки, а в I квартале 2011 г. - 506 млн долларов США, или 46,8% выручки).
Прибыль от продолжающейся операционной деятельности за II квартал 2011 г. составила 133 млн долларов США, или 11,9% выручки (в II квартале 2010 г. этот показатель был 76 млн долларов США, или 6,8% выручки). Для сравнения, в I квартале 2011 г. этот показатель составил 108 млн долларов США, или 10,0% выручки.
Чистый доход за II квартал 2011 г. составил 84 млн долларов, или 0,33 доллара на акцию (на разводненной основе). Для сравнения, в II квартале 2010 г. компания имела чистый убыток в размере 362 млн долларов США, или 1,68 доллара на акцию, а в I квартале 2011 г. получила чистую прибыль в размере 187 млн долларов США, или 0,73 доллара на акцию (на разводненной основе). Изменение величины чистого дохода во втором квартале 2011 г. по сравнению с первым кварталом 2011 г. вызвано флуктуациями валютных курсов, которые повлияли на сумму долга компании, выраженную в долларах США.
Все финансовые показатели за текущий и прошлый периоды были пересмотрены, чтобы отразить ранее объявленную продажу подразделения NXP Sound Solutions. Показатели деятельности подразделения Sound Solutions при анализе финансовых показателей NXP были отражены как результаты прекращенной деятельности.
Результаты II квартала 2011 года (non-GAAP)
Валовая прибыль от продолжающейся деятельности non-GAAP достигла 536 млн долларов США или 47,8% выручки - это на 456 млн долларов США (или на 40,8%) выше прибыли по результатам II квартала 2010 г. Для сравнения, в I квартале 2011 г. этот показатель составил 517 млн долларов США, или 47,8% выручки.
Прибыль от продолжающейся операционной деятельности non-GAAP достигла 229 млн долларов США, или 20,4% выручки - это на 165 млн долларов США (или на 14,7%) выше прибыли по результатам II квартала 2010 г. Для сравнения, в I квартале 2011 г. этот показатель составил 223 млн долларов США, или 20,6% выручки.
Чистый доход non-GAAP составил 130 млн долларов США или 0,51 доллара на акцию (на разводненной основе). Для сравнения: чистый доход non-GAAP во II квартале 2010 г. составил 74 млн долларов США или 0,34 доллара на акцию (на разводненной основе), а в I квартале 2011 г. чистый доход достиг значения 117 млн долларов США или 0,46 доллара на акцию (на разводненной основе).
"По итогам второго квартала прибыль компании NXP выросла в соответствии с максимальными показателями нашего первоначального прогноза, причем все направления бизнеса продемонстрировали последовательное увеличение прибыли, - отметил Ричард Клеммер (Richard Clemmer), главный исполнительный директор NXP. - Уже девятый квартал подряд прибыль компании неизменно увеличивается, что свидетельствует о непрерывно растущей популярности всего спектра нашей продукции у заказчиков. Признанием такого успеха стало недавнее присуждение NXP награды "Bosch Supplier Award" одного из крупнейших поставщиков электронных компонентов для автомобильной отрасли - группы Bosch Group. Эта награда вручается за качество производства, развитие технологий и непрерывное совершенствование цепочки поставок продукции. Мы очень гордимся этим событием.
Наша общая рентабельность за отчетный квартал не изменилась, поскольку валовая прибыль non-GAAP составила около 48%, что на 700 базисных пунктов выше, чем за тот же период год назад. В этом квартале мы снова добились повышения операционной прибыли: прибыль от операционной деятельности (non-GAAP) увеличилась на 20%, т.е. на 570 базисных пунктов относительно аналогичного периода прошлого года, в соответствии с нашим первоначальным прогнозом. Однако в сегменте HPMS мы столкнулись с замедлением роста валовой прибыли, обусловленным ассортиментом в некоторых линейках продукции и повышением производственных издержек.
4 июля 2011 года мы успешно завершили продажу подразделения Sound Solutions и получили 885 млн долларов США валового дохода. Закрытие этой сделки позволило компании NXP сконцентрироваться на основном полупроводниковом бизнесе и ускорить сокращение доли заемных средств в балансе компании. Мы уже использовали часть выручки для погашения долга.
В сегменте высокопроизводительных смешанных цифро-аналоговых компонентов (HPMS) прибыль возросла на 5% относительно прошлого квартала, что соответствует нашим наиболее оптимистичным прогнозам. Этот рост обусловлен высоким спросом на высокопроизводительные СВЧ усилители мощности, 32-разрядные микроконтроллеры на базе ядра ARM и осветительные устройства, выпускаемые нашими подразделениями беспроводных инфраструктур, промышленных и осветительных систем - по всем этим направлениям достигнуто значительное улучшение показателей относительно прошлого квартала. Как и ожидалось, произошел сезонный подъем спроса на решения для автомобильной промышленности и, кроме того, мы продолжили укреплять свои позиции в области средств идентификации", - сказал г-н Клеммер.
Дополнительная информация
- В годовом исчислении экономия денежных средств за счет программы реструктуризации во II квартале 2011 г. составила 17 млн долларов США, а общий итог с начала реализации программы, таким образом, увеличился до 831 млн долларов США. По оценкам NXP, общая экономия средств от программы, реализация которой началась в сентябре 2008 г. и должна завершиться к концу 2011 г., в годовом исчислении составит 900-950 млн долларов США.
- Платежи в рамках Программы реструктуризации в II квартале 2011 г. составили 15 млн долларов США, а общий итог с начала программы, таким образом, увеличился до 712 млн долларов США. Компания NXP по-прежнему полагает, что общие расходы в рамках программы с начала ее реализации и к моменту ее завершения, которое ожидается к концу 2011 г., не превысят 725 млн долларов США.
- Чистые выплаты процентов во втором квартале 2011 г. составили 80 млн долларов США.
- Результаты SSMC, объединенного совместного предприятия NXP и компании TSMC, за II квартал 2011 г.: операционная прибыль 33 млн долларов США, прибыль до вычета процентов, налогов и амортизации (EBITDA) 44 млн долларов США, наличные денежные средства на конец периода 196 млн долларов США.
- Загрузка фабрик NXP по производству пластин в среднем составила 94% за II квартал 2011 г. по сравнению с 96% год назад и 97% в предыдущем квартале.
- Во втором квартале 2011 г. суммарный остаток долга компании NXP вырос на 73 млн долларов США, это вызвано колебаниями валютных курсов, которые повлияли на долгосрочную задолженность компании, выраженную в евро, выпуском нового займа на 500 млн долларов США со сроком погашения в 2017 г. и использованием возобновляемой кредитной линии на сумму 200 млн долларов США, что было частично компенсировано выплатой задолженности в размере 664 млн долларов США.
- 5 июля 2011 года компания NXP объявила о завершении сделки с корпорацией Dover (NYSE: DOV), в результате которой компания Knowles Electronics, входящая в состав Dover, приобрела подразделение NXP Sound Solutions; первое объявление о сделке датировано 22 декабря 2010 г. По условиям соглашения, компания Knowles приобрела подразделение NXP Sound Solutions за 855 млн долларов США наличными.
- 7 июля 2011 г. агентство Standard & Poor's повысило кредитный рейтинг компании NXP с уровня "B-" до "B+" и сняло все рейтинги кредитного надзора.
Прогноз на третий квартал 2011 г.:
- В третьем квартале 2011 г. выручка от продажи продукции ожидается на уровне от 95% до 101% относительно предыдущего II квартала 2011 г. Выручка от продажи продукции складывается из выручки в сегментах HPMS и стандартной продукции.
- Сумма выручки в сегментах "Производственные операции" и "Корпоративная и прочая деятельность" составит около 96 млн долларов США.
- Операционная прибыль от продолжающейся деятельности (non-GAAP) ожидается в диапазоне от 210 до 232 млн долларов США.
- Расходы на выплату процентов прогнозируются на уровне около 72 млн долларов США.
- Денежные средства для уплаты налогов должны составить около 5 млн долларов США.
- Доход, относимый к неконтролируемым процентным доходам, предполагается на уровне 12 млн долларов США.
- Среднее количество акций (на разводненной основе) составит около 257 млн штук.
- Прибыль на акцию (Non-GAAP) предполагается в размере от 0,47 до 0,56 доллара на акцию.
Комментарий к различиям показателей по GAAP и non-GAAP
Компания NXP публикует финансовую информацию как на основе общепринятых принципов бухгалтерского учета США (GAAP), так и на иной основе (non-GAAP). Ниже в данном релизе показано, как показатели non-GAAP могут быть приведены к своим наиболее близким аналогам, рассчитанным на основе GAAP.
Информация non-GAAP не может рассматриваться как замена любой информации, полученной или рассчитанной в соответствии с принципами GAAP. NXP публикует эту дополнительную информацию для лучшего понимания того, как руководство компании оценивает финансовые результаты и распределение ресурсов между различными сегментами, а также потому, что финансовое сообщество использует эту информацию для анализа операционных показателей NXP и результатов за предыдущие периоды, а также для прогнозирования будущих операционных результатов NXP.
Показатели non-GAAP, используемые в данном релизе, не предназначены для оценки финансовых результатов или финансового положения, ликвидности или прибыльности компании в соответствии с принципами GAAP и не должны рассматриваться как альтернатива чистой прибыли (убытку), операционной прибыли и любым другим показателям финансовых результатов, определенным в соответствии с GAAP.
Некоторые показатели, упоминаемые в данном релизе, в частности "валовая прибыль non-GAAP", "прибыль от операционной деятельности non-GAAP", "прибыль до вычета процентов, налогов и амортизации (EBITDA)", "скорректированная прибыль до вычета процентов, налогов и амортизации (EBITDA)" и "скорректированная прибыль до вычета процентов, налогов и амортизации (EBITDA) за последние 12 месяцев", рассчитаны не в соответствии с принципами GAAP, и другие компании полупроводниковой отрасли могут рассчитывать их по-иному. Эти данные имеют свои ограничения в качестве аналитических показателей и не должны рассматриваться изолированно, а их анализ не должен подменять собой анализ финансовых результатов NXP по GAAP. В данном релизе используется следующая терминология:
- "Валовой доход non-GAAP", "валовая прибыль non-GAAP", "валовая прибыль от операционной деятельности non-GAAP", "операционная прибыль non-GAAP" и "чистая прибыль non-GAAP" - это не соответствующие требованиям GAAP финансовые показатели, которые отражают структуру операций и прибыли NXP после устранения эффектов оценки деловой репутации (гудвилла) при покупке бизнеса, реструктуризации, других второстепенных факторов и прочих поправок, не связанных с движением денежных средств.
- "Прибыль до вычета процентов, налогов и амортизации (EBITDA)", "скорректированная прибыль до вычета процентов, налогов и амортизации (EBITDA)" и "скорректированная прибыль до вычета процентов, налогов и амортизации (EBITDA) за последние 12 месяцев" не должны рассматриваться как мера свободного денежного потока для использования на усмотрение руководства, поскольку эти показатели не учитывают некоторые расходы, вызывающие отток денежных средств, такие как выплата процентов, уплата налогов, требования по обслуживанию долга и замена основных средств.
- "Эффекты оценки гудвилла" представляют собой поправки для отражения справедливой стоимости в бухгалтерском учете при приобретении бизнеса и другие поправки, связанные с приобретением бизнеса и показываемые в отчете о прибылях и убытках; эти поправки учтены в отчетах о формировании NXP 29 сентября 2006 г. и обо всех последующих приобретениях. Эффекты оценки гудвилла для валового дохода компании представляют собой дополнительные амортизационные отчисления на материальные основные активы в результате увеличения справедливой стоимости. Эффекты оценки гудвилла для затрат, связанных с исследованиями и разработками, выражены в списании со счета сумм на продолжающиеся исследования и разработки. Амортизационные издержки, связанные с долговечными нематериальными активами, отражены в статье "Общие и административные издержки".
- "Другие второстепенные факторы" включают в себя расходы на перемещение процессов и продукции (под которыми подразумеваются расходы, связанные с переносом производственных процессов и продукции с одного производственного участка на другой), прибыли и убытки, возникающие в результате продажи бизнеса. Компания NXP отражает другие второстепенные факторы в анализе результатов своих операций, поскольку эти расходы, прибыли и убытки влияют на сопоставимость результатов компании от года к году.
- "Чистая задолженность" представляет собой общую сумму долгосрочной и краткосрочной задолженности за вычетом общей суммы денежных средств и их эквивалента, отраженной в балансовом отчете.
Информация о телефонной конференции и веб-трансляции
28 июля 2011 г. в 16:45 по восточному поясному времени США (29 июля, 0:45 по московскому времени) NXP провела телефонную конференцию, посвященную обсуждению результатов компании во втором квартале 2011 г. и прогнозу на третий квартал 2011 г. Чтобы послушать запись трансляции, вы можете перейти в раздел для инвесторов на веб-сайте NXP www.nxp.com/investor.
Хотите разместить свой пресс-релиз на этом сайте? Узнать детали